11.03.1893 in Rathenow
12.03.1961 in Ahrenshoop
Anlässlich ihres 125. Geburtstages hatten wir 2018 versucht, ein Publikationsverzeichnis von Käthe Miethe zu rekonstruieren. Damals kamen wir auf 191 Einträge. Zum 130. Geburtstag konnten wir auf 571 Titel erweitern, inzwischen sind es schon über 600. Vor einiger Zeit machte uns nämlich Frau Prof. Dr. Marie-Theres Wacker aus Münster auf Arbeiten von Käthe Miethe aufmerksam, die sie bei ihren Nachforschungen zu Käte Marcus gefunden hatte.
Grundlage hierfür waren die Eintragungen in der Deutschen Nationalbibliographie (DNB), die die Deutsche Nationalbibliothek seit 1913 herausgibt und in der alle in Deutschland erscheinenden Veröffentlichungen ab 1911 bibliographisch verzeichnet sind. Käthe Miethe ist dort derzeit mit 164 Buch-Einträgen im Katalog der Reihe A vertreten. Da es von jeder Nachauflage eines Buches ebenfalls einen Eintrag gibt, erklärt sich diese hohe Zahl. Geschrieben und übersetzt hat Käthe Miethe insgesamt 62 Bücher.
Außerdem haben wir die unter dem Eintrag „Käthe Miethe“ bei Wikipedia existierende Übersicht genutzt.
Am unvollständigsten ist die Auflistung der Ergebnisse der journalistischen Arbeit von Käthe Miethe, die sich in zahlreichen Zeitungen, Zeitschriften, anderen Periodika, Monographien usw. finden.
Beiträge aus dem Feuilleton deutscher Zeitungen und Zeitschriften sind unterschiedlich gesammelt worden. Sie finden sich neben den eigentlichen Quellen, von denen in den letzten Jahren erfreulicherweise einige teilweise digitalisiert vorliegen, im weit verstreuten Nachlass und in einigen Archiven. Teile davon sind in mehreren Publikationen wieder leichter zugänglich (Käthe Miethe: jeweils im Anhang zu Zu den „Glücklichen Inseln“, Unterm eigenen Dach, Die Herrgottsuhr, …und alle die mir sind verwandt; Cornelia Crohn: Im Dorf ist die Welt groß, Die Dinge kommen; Helmut Seibt: Damals in Althagen, Unser Haus in Althagen; Gisela und Helmut Seibt Fischland, Meer und Bodden (hervorgegangen aus der monatlichen Reihe Aus Käthe Miethes Feder).
Ein Ergebnis der 5-teiligen Hommage, zu der der Käthe-Miethe-Stammtisch anlässlich des 125. Geburtstages von Käthe Miethe zwischen Mai und September 2018 eingeladen hatte, war auch eine „quantitative“ Übersicht: Bei den 21 Kinder- und Jugendbüchern aus den Jahren 1923-1949 kommt man auf 3000 Druckseiten, bei den 20 Übersetzungen auf über 3300, bei den „Fischlandbüchern“ nach 1945 auf über 2600. Die meisten Bücher und Übersetzungen Käthe Miethes finden sich inzwischen im Bestand der Ahrenshooper Käthe-Miethe-Bibliothek. Auch Mitglieder des Stammtisches haben dazu beigetragen, sodass derzeit von den 62 Büchern nur noch 6 fehlen.
Geschriebene Bücher
Das französische Buch im Ausland,
2 S., Sonderdruck aus Die Grenzboten, Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst, Deutscher Verlag, Berlin Jg.78/1919, Nr. 49
Die Smaragde des Pharao,
165 S., Reimer, Berlin 1923
In das Eismeer verschlagen. Die Abenteuer von drei schiffbrüchigen Kameraden,
125 S., Reimer, Berlin 1925
Gabriel Scott – ein Besuch bei dem Dichter,
11 S., Lintz, Trier 1925
So ist Lieselotte. Die Geschichte einer Primanerin,
223 S., Schaffstein, Köln 1931 (1.-3.Tsd.), (ins Norwegische übersetzt von J. Grieg: Slik er Liselotte) Gyldendal, Olso 1932, (ins Schwedische übersetzt von G. Johannson: Lieselotte. En berättelse om ungdom av i dag) Ahlen + Söners, Stockholm 1935, (ins Schwedische: Liselotte. En berättelse om ungdom av i dag), Sörlins Vörlag, Norrköping 1941, 1949 (16.-19.Tsd.), 1952 (20.-21.Tsd.)
Gerda führt den Haushalt. Eine Erzählung für junge Mädchen,
112 S., Weichert, Berlin 1935, 1939
Ein Stadtmädel wird Bäuerin. Ein Jungmädchenroman,
286 S., Weichert, Berlin 1935
Hanning sucht ihren Weg. Ein Jungmädchenroman,
288 S., Weichert, Berlin 1936
Flucht und Heimkehr. Ein Jungmädchenroman,
288 S., Weichert, Berlin 1936
Thildes Ferienkinder. Eine Erzählung,
127 S., Weichert, Berlin 1937
Das Soldatenkind. Ein Jungmädchenroman,
288 S., Weichert, Berlin 1937
Schifferkinder. Eine Erzählung für junge Menschen,
288 S., Weichert, Berlin 1937, 1943, Jugend und Volk, Hildesheim 1949, 1954, 2023*
Was wird aus unserem Mädel. Ein Jungmädchenroman,
287 S., Weichert, Berlin, 1937
Das Haus ohne Kinder. Roman,
277 S., Universitas, Berlin 1939
Friedel im Pflichtjahr,
139 S., Schaffstein, Köln 1940 (1.-3.Tsd.) , 1949 (21.-22.Tsd., neuer Titel: Friedel), 1952 (25.-27. Tsd.), 2023*
Friedel und Claas. Eine Jugenderzählung,
139 S., Schaffstein, Köln 1941 (1.-6.Tsd.)
Lenings Entscheidung, 175 S., Schaffstein, Köln 1942 (1.-3.Tsd.)
Das ferne Ziel. Eine Erzählung für Mädchen,
175 S., Schaffstein, Köln 1943, 1948 (6.-10.Tsd.), 1950 (11.-13.Tsd.), 1952 (14.-16 Tsd.), 2023*
Die Kinder vom Lindenhof. Eine Erzählung,
150 S., Schaffstein, Köln 1944 (1.-5.Tsd.), 1951 (6.-8.Tsd.), 1953 (9.-11.Tsd.), 1956 (12.-14. Tsd.), 1958, 2014*
Kamerad in der Not. Nach einer Begebenheit erzählt,
110 S., Schaffstein, Köln 1947, 1952 (6.-8.Tsd), 1954 (9.-12.), 2022*
Zur rechten Stunde. Eine Erzählung für Mädchen,
146 S., Schaffstein, Köln 1948 (1.-3.Tsd., Copyright 1944), 1950 (4.-6.Tsd.), 1952 (7.-9.Tsd.), Thomas Helms, Schwerin 2019 (unter ursprünglichem Titel: Die Herrgottsuhr)
Unser neues Leben. Eine Jugenderzählung,
195 S., Schaffstein, Köln 1949
Unterm eigenen Dach. Zwei Erzählungen aus dem Fischland,
71 S., Petermänken, Schwerin 1949, 1951 (7.-16.Tsd.), 1953 (17.-26.Tsd.), 1956 (27.-31. Tsd.), 1960 (5.), 1962 (6., 37.-41.Tsd.), Atelier im Bauernhaus, Fischerhude 1993, 2018
Das Fischland. Ein Heimatbuch,
160 S., Hinstorff, Rostock 1949, 1949 (2.), 1951 (2.), 1953, 1953 (Neudruck), 1954 (4.), 1955, 1995, 1997 (7.), 2008 (9.), 2012, 2014*, 2015 (11.), 2021 (12.)
Bark Magdalene. Ein Fischländer Heimatroman,
253 S., Hinstorff, Rostock 1951, 1952 (2.), 1953, 1955, 1958, 1961(6.), 1987 (7.), 1999 (8.)
Die Flut. Bilder vom alten Ahrenshoop, Roman,
347 S., Hinstorff, Rostock 1953, 1954 (2.), 1997 (4.), 2002, 2005 (5.), 2016 (6.)
Auf großer Fahrt. Die Navigationsschule zu Wustrow auf Fischland,
198 S., Hinstorff, Rostock 1956, 1990
Der erste Rang. Erzählung,
189 S., Hinstorff, Rostock 1957, BS Bargeshagen 2013
Ahrenshoop, Beilage zu „Auch Dich geht die Küste an“,
8 S., Rat der Gemeinde, Ahrenshoop 1958
Rauchfahnen am Horizont. Roman einer Seemannsfamilie,
316 S., Hinstorff, Rostock 1959, 1961 (3.), 1988 (4.)
… und keine Möwe fliegt allein. Erzählung,
179 S., Hinstorff, Rostock 1960
Hiddensee. Mit Aufnahmen von Gerhard Vetter,
119 S., Hinstorff, Rostock 1961, 1962 (2., 11.-20. Tsd.)
Aus dem Nachlass herausgegebene Bücher
Die Welt im Dorf ist groß, verstreute Texte,
83 S./123 S., hrsg. von C. Crohn, Rostock, BS Bargeshagen 2006, 2007 (2), 2017 (3.)
Die Dinge kommen, Ansichten vom Fischland und der Welt,
86 S./123 S., hrsg. von C. Crohn, Edition Käthe Art Fischland, Wustrow 2017 (2.), 2017 (3.)
Zu den „Glücklichen Inseln“,
158 S., hrsg. von G. und H. Seibt, Thomas Helms, Schwerin 2017, 2020
Die Herrgottsuhr, ergänzt durch Arbeiten Käthe Miethes im Feuilleton deutscher Zeitungen,
164 S., hrsg. von G. und H. Seibt, Thomas Helms, Schwerin 2019
Fischland, Meer und Bodden, Essays und andere kleine Arbeiten aus vier Jahrzehnten,
264 S., hrsg. von G. und H. Seibt, Thomas Helms, Schwerin 2020, 2023
Alle, die mir sind verwandt, ergänzt durch drei Essays von Marie Miethe zur Familiengeschichte,
256 S., hrsg. von G. und H. Seibt, Thomas Helms, Schwerin 2023
Übersetzte Bücher
P. J. Cohen de Vries: Barn fra min klasse,
148 S., aus dem Holländischen ins Norwegische, Norlis Vorlag, Kristiania 1923
Gabriel Scott: Und Gott …?, aus dem Norwegischen,
249 S., Lübeck Quitzow 1927
Bertha Holst: Vibe, aus dem Dänischen,
263 S., Schaffstein, Köln 1929 (1.-3.Tsd.), 1943 (22.-24.Tsd.), 1949 (19.-21.Tsd.), 1950 (33.-35.Tsd.), 1951 (36.-38.), 1952 (39.-41.Tsd.)
Gabriel Scott: Kristofer mit dem Zweig, aus dem Norwegischen,
235 S., Lübeck 1929, Bremen, Schünemann 1934 (4.-10.Tsd.)
Gabriel Scott: Das eiserne Geschlecht. Roman, aus dem Norwegischen,
241 S., Bremen, Schünemann 1929
Gabriel Scott: Die Quelle des Glücks oder Der Brief vom Fischer Markus, aus dem Norwegischen,
223 S., Schünemann, Bremen 1930
Bertha Holst: Jugendlieben, aus dem Dänischen,
250 S., Schaffstein, Köln 1930 (1.-3.Tsd.), neuer Titel: Kameraden fürs Leben 1935, 1936 (4.-5.Tsd.), 1949 (12.-15. Tsd.), 1952 (16.-18.Tsd.)
Gabriel Scott: Die kleine Terz. Lustige Jungengeschichten, aus dem Norwegischen,
191 S., Schaffstein, Köln 1930 (1.-3.Tsd.), (ins Slowenische übersetzt: Mala troika:) Ljubljani 1931, 1949 (23.-26.Tsd.), 1952 (27.-29.Tsd.), 1954 (30.-32. Tsd.), 2023*
Gabriel Scott: Jonas sorgt für drei, aus dem Norwegischen,
159 S., Schaffstein, Köln 1931(1.-3.Tsd.), (ins Estnische übersetzt:) Jonass gada par trim, Riga 1939, 1949 (21.-25.Tsd.), (ins Holländische übersetzt:) Jonas zorgt voor drie, Naarden 1950, 1951 (25.-26.Tsd.), 1953 (27.-29.Tsd.), (ins Isländische übersetzt:) Hollenzki – Jonas, Reykjavik 1962
Gabriel Scott: Kari, aus dem Norwegischen,
105 S., Schaffstein, Köln 1933 1.-3.Tsd.), 1949 (45.-49.Tsd.), 1951 (53.-55.), 1956 (56.-59.Tsd.), (ins Holländische übersetzt:) Kari, Hoorn 1959, 2022*
Gabriel Scott: The Burden of Iron, aus dem Norwegischen ins Englische,
London 1935
Gabriel Scott. Vier Puppen ziehen in die Welt, aus dem Norwegischen,
79 S., Schaffstein, Köln 1935
Kristian Elster: Jon Maar und die Juristen, aus dem Norwegischen,
346 S., Neff, Berlin 1938
Halvor Floden: Harald und Ingrid. Eine Kinderfreundschaft, aus dem Norwegischen,
167 S., Schaffstein, Köln 1939 (1.-4.Tsd.), (ins Tschechische übersetzt:) Harald a Ingrida, Zlin 1944, 1947 (18.-22.Tsd.), 1950 (23.-25.Tsd.), 1951 (26.-28.Tsd.), (ins Italienische übersetzt:) L`amico di Ingrid, Firence 1952, (ins Dänische übersetzt, zusammen mit Kari:) Havard og Kari, Kobenhavn 1953, 1953 (29.-31.Tsd.), 1956 (32.-34. Tsd.) , Trauner (Lizenz für Österreich von Schaffstein, Linz 1965 (38.-41. Tsd.), 2022*
Halldis Moren: Du mußt es tun!, aus dem Norwegischen,
150 S., Schaffstein, Köln 1940 (1.-3.Tsd.)
Anke Servaes: Kindersaal, aus dem Holländischen,
342 S., Droste, Düsseldorf 1943 (1.-5.Tsd.)
Lars Hansen: Tromsöer Seeteufel, aus dem Norwegischen,
187 S., Schaffstein, Köln 1950 (25.-27.Tsd.), 1953 (28.-30.Tsd.)
Halvor Floden: Das Mädchen von der Landstraße, aus dem Norwegischen,
151 S., Schaffstein, Köln 1950, 1952 (4.-6.Tsd.), 1953 (7.-9. Tsd.), 1955 (10.-12.Tsd.)
Halvor Floden: Ungleiche Freunde, aus dem Norwegischen,
159 S., Schaffstein, Köln 1952 (1.-3.Tsd.), 1953 (4.-6.Tsd.)
als Verlagslektorin herausgegebene Bücher:
Arnold Gustavs: Die Insel Hiddensee,
142 S., Hinstorff, Rostock 1952, 1953, 1956
Wolfgang Rudolph: Die Insel Rügen,
267 S., Hinstorff, Rostock 1953, 1954 (2.), 1954 (3.), 1956, 1958 (8.), 1999* , 2015 (3.)
Wolfgang Rudolph: Stralsund, die Stadt am Sund,
239 S., Hinstorff, Rostock 1955
Gerta Anders: Die Halbinsel Darß und Zingst,
184 S., Hinstorff, Rostock 1955, 1956, 2000*, 2015 (2., 3.), 2015 *
In Archiven noch schlummernde Manuskripte
An St. Nikolai,
4 S.
o.T. – Es beginnt mit einem Seemannstod …,
35 S.
o.T. – Aus der Kuppel des Krematoriums …,
147 S.
Kaete Markus und Kaethe Miethe – Ich eröffne hiermit die Diskussion – eine Frauenkomödie in drei Akten,
82 S., als Manuskript vervielfältigt, Oesterheld, Berlin 1929
* digitalisiert oder photomechanischer Nachdruck oder Mikrofilm
Journalistische Arbeiten
1919
Ribnitz am Bodden, Deutsche Allgemeine Zeitung (DAZ) 05.09.1919
Die Arbeitszeit der Krankenpflegerinnen, Neue Frauen-Zeit (NFZ) 14.10.1919
Die holländischen Frauen, NFZ 26.10.1919
Die deutsche Angestellte im Ausland, NFZ 13.11.1919
Aus dem siegreichen Frankreich, NFZ 23.11.1919
Der Kampf um gleichen Lohn, NFZ 27.11.1919
Die Berliner Beamtinnen im Lohnkampf, NFZ 09.12.1919
Das französische Buch im Ausland, Die Grenzboten 49/1919
1920
Der Kampf gegen die Tuberkulose, NFZ 03.01.1920
Die Stellung der Frau in Indien, NFZ 12.02.1920
Gedanken zur Hausfrauenfrage, NFZ 04.03.1920
Zum Frauenstimmrecht in Belgien, NFZ 25.03.1920
Das Hausgehilfinnengesetz in Österreich, NFZ 08.04.1920
Das Frauenstimmrecht in Italien, NFZ 27.05.1920
Die Frau gegen die teuren Kleider, NFZ 10.06.1920
Frauenkleidung beim Sport, NFZ 20.07.1920
Der frauenlose Segelsport, NFZ 25.07.1920
Das Wesen der Mode, NFZ 08.08.1920
Die Ferien der Hausfrau, NFZ 15.08.1920
Zum Kampf gegen Zwangsmutterschaft, NFZ 16.09.1920
Die Heiratsanzeige, NFZ 11.11.1920
Bürokratismus im Hause, NFZ 25.11.1920
Der Sinn des Festes, NFZ 25.12.1920
1921
Die gute Stube, NFZ 09.01.1921
Der Einbruch der Provinz, NFZ 13.01.1921
Regina Ullmann, NFZ 27.01.1921
Sehnsucht der Masken, NFZ 30.01.1921
Auf dem Verdeck, NFZ 13.02.1921
Der Gartenkatalog, 22.02.1921
Das Butterbrot im Parkett, NFZ 27.02.1921
Farbe und Mode, NFZ 02./04.03.1921
Der Balkon, NFZ 01.04.1921
Mein Poesiealbum, NFZ 03.04.1921
Hölz und Hegel, NFZ 08.04.1921
Das schönste Kind Frankreichs, NFZ 13.04.1921
Erinnerung an Holland, NFZ 17.04.1921
Die Beginen, NFZ 24.04.1921
Der erste Tag, NFZ 01.05.1921
Zwischen zwei Wassern, NFZ 13.05.1921
Sonntags in den Lauben, NFZ 18.05.1921
Erwartung des Sommers, NFZ 22.05.1921
Die Geschäfte der Hausmutter, NFZ 27.05.1921
Das Erlebnis einer Reise, NFZ 05.06.1921
Das männliche Pseudonym, NFZ 10.06.1921
Der Stil der Kleidung, NFZ 12.06.1921
Kommt die Krinoline?, NFZ 19.06.1921
Spazierengehen, NFZ 01.07.1921
Mein Herbergsvater, NFZ 03.07.1921
Konversation, NFZ 08.07.1921
Ein Vermächtnis – Maria Ebner-Eschenbach, NFZ 17.07.1921
Das fliehende Jahr, NFZ 27.07.1921
Hitze und Eitelkeit, NFZ 31.07.1921
Steinzeit-Fieber, DAZ 04.08.1921
Spitzen und Pelzmoden, NFZ 10.08.1921
Kinderbriefe, NFZ 14.08.1921
Das Schicksal der Kindheit, NFZ 14.08.1921
Die Unsterblichkeit, NFZ 19.08.1921
Blumen, NFZ 28.08.1921
Versinkende Gärten, NFZ 04.09.1921
Goethe und Tolstoi – ein Vortrag von Thomas Mann, DAZ 07.09.1921
Die Ordnungsmappe, NFZ 18.09.1921
Der Schmuck, NFZ 23.09.1921
Sonntag abend, NFZ 25.09.1921
St. Nicolai, NFZ 12.10.1921
Die verstummte Stadt, NFZ 26.10.1921
Bücher und Käufer, NFZ 11.12.1921
Nach Bethlehem, NFZ 25.12.1921
1922
Der Steuerkompromiß, NFZ 27.01.1922
1924
Das Lehrbuch der Straße – Erkenne Dich im Mitmenschen, ? 16.03.1924
Das letzte Kapitel – Knut Hamsuns neues Buch, DAZ 22.05.1924
Figaro in der Schalldose – Opernbearbeitung für den Rundfunk, DAZ 03.11.1924
Wiedersehen mit Berlin – Optimistische Eindrücke, DAZ 13.11.1924
Die Maskerade der Stadt, Berliner Lokalanzeiger 28.11.1924
Das Platzproblem – „Potsdamer“ contra „Alexander“, DAZ 06.12.1924
Sigrid Undset, Hamburger Nachrichten 06.12.1924
Das ungerechte Alphabet, Berliner Lokalanzeiger 13.12.1924
Das Lehrbuch der Straße – Erkenne Dich im Mitmenschen, DAZ 16.12.1924
Magdeburg, DAZ 18.12.1924
1925
Man wird wieder dick – Von „Obsttagen“, elektrischen Stühlen und schlanker Mode, DAZ 25.01.1925
Kuriosa, DAZ 16.01.1925, auch: Thüringer Allgemeine Zeitung 26.01.1925
„Herr Abgekocht!“, Berliner Lokalanzeiger 17.01.1925
Der Sinn des Namens, DAZ 30.01.1925
Die Isolierung der Sinne, Berliner Lokalanzeiger 05.02.1925
Deutschland reist, Berliner Lokalanzeiger 10.902.1925, auch: Braunschweigische Landeszeitung
10.02.1925
Das Denkmal der Zeit, Westen 11.02.1925
Auktion der Stehengelassenen, BZ am Mittag, 17.02.1925
Erziehung zur Konsequenz – der Weltstadtverkehr hinterm Gartenzaun, DAZ 21.02.1925
Erfinder heraus! – Ein Schrei an alle, DAZ 26.02.1926
Lebende Plakate – Das veränderte Gesicht der Straße, DAZ 10.03.1925
Das alte Berlin – Zum Abbruch des Bankhauses Krause, DAZ 14.03.1925
Ein Denkmal für Adam, Vossische Zeitung 25.03.1925
Das wandernde Kaufhaus – Wertheim und Tietz im Westen, DAZ 25.03.1925
Komödie des Einkaufs, Braunschweigische Landeszeitung 27.03.1925
Laubenschicksal – Wandernde Heimstätten, DAZ 30.03.1925
Die Geographie der Geburt, DAZ 18.04.1925
Verschleppungskalender – Zur Räumungsfrage, DAZ 18.04.1925
„Tauten Sie auch?“, Berliner Lokalanzeiger 23.04.1925
Berliner Sommerboten – Es wird schon wieder gebuddelt, DAZ 28.04.1925
Der Einzug in das Lokal – Freuden des Spießrutenlaufens, DAZ 03.05.1925
Das Hausinventar, Braunschweigische Landeszeitung 11.05.1925, auch: Berliner Lokalanzeiger
11.05.1925
Hedwig Heyl zum 75. Geburtstag, Fränkischer Kurier 15.05.1925
Kreuzwortbildung – oder: „Wissen“ ist Macht, DAZ 17.05.1925
Regenschirmverleih – Was es in Berlin nicht gibt, DAZ 23.05.1925
Internationale allgemeine Bildung, DAZ 23.05.1925
Die Straße des groben Unfugs – Diagnose und Horoskope, DAZ 28.05.1925
Speiseeis – Schlemmerleben am Straßenrand, DAZ 02.06.1925
Verschrobenes Bild von Leipzig, Berliner Tageblatt 03.06.1925
Ich norme, Berliner Lokalanzeiger 03.06.1925
Wie ist die Holländerin?, Braunschweigische Landeszeitung 14.06.1925
Das norwegische Bücherpaket, DAZ 12.07.1925
Ausfahrt aus Hamburg, ? 15.07.1925
„Männlich!“, Fränkischer Kurier 17.07.1925
Ferienbriefe der Kinder, Danziger Zeitung 01.08.(07?)1925
Das Glück des Standpunkts, Berliner Tageblatt 18.08.1925
Das verlorene Paradies, DAZ 25.08.1925
Knut Hamsuns Zeitgenossen, Berliner Lokalanzeiger 02.09.1925
Der neue Haushalt, Dresdner neueste Nachrichten 10.09. (06?)1925
Wider den Stachel – der Mut zum Nichtmachen, DAZ 15.09.1925
Herbststrauß, Thüringer Allgemeine Zeitung 15.09.1925
Das Gästebuch, Magdeburger General Anzeiger 17.09.1925
Die Auflösung der Familie, Süddeutsche Frauenzeitung, Fränkischer Kurier 20.09.1925
Das Café am Kemperplatz – Im Zeichen des Fremdenverkehrs, DAZ 22.09.1925
Das Normalmädchen – Oder: der Weg zum Glück, DAZ 23.09.1925
Die erste Studentin, DAZ 23.09.1925
Vor fünfzig Jahren, Thüringer Allgemeine Zeitung 28.09.1925
Hinter den Kulissen – Illusion und Wirklichkeit, DAZ 29.09.1925
Wir Frauen, Die neue Lebensgemeinschaft 9/1925
Drachen und Männer – Die Frau darf auch mal „Talentlos“ sein, DAZ 06.10.1925
Wenn man sitzen bleibt – Ein Pflaster auf die Wunde, DAZ 13.10.1925
Der vergatterte Ladenbummel – Appell an den Verschönerungsverein, DAZ 16.10.1925
Neue Abstammungstheorie – Der Mensch als Wetterprophet, DAZ 18.10.1925
Die „Krumme“ – Erinnerung an ein Paradies, DAZ 22.10.1925
Die Norwegerin, Hannoverscher Kurier 01.11.1925
Weihnachten – etwas durchaus Zeitgemäßes, DAZ 04.11.1925
Meine Bibliothek und ich, DAZ 08.11.1925
Kehraus – Die letzte Freude, DAZ 08.11.1925
Sigrid Undset, Hamburger Nachrichten 11.11.1925, auch: Frau und Gegenwart 08.12.1925
Unbefugten ist der Zutritt verboten! – Die Neuordnung Berlins, DAZ 11.11.1925
Sehnsucht nach dem Norden, DAZ 20.11.1925
Erziehung zur Konsequenz – Der Weltstadtverkehr hinterm Gartenzaun, DAZ 21.11.1925
Das Wartezimmer, DAZ 05.12.1925
Das Klassenbuch, DAZ 08.12.1925
Schenken – Geschenk, Thüringer Allgemeine Zeitung 09.12.1925
Sigrid Undset – die Dichterin der Kristin Lavransdatter, Chemnitzer Tageblatt 13.12.1925
Winter in Holland, Braunschweiger Landeszeitung 19.12.1925
Das Wartezimmer, DAZ 24.12.1925
Gabriel Scott, 11 S., Werbeschrift
1926
Die Monatskarte, DAZ 04.01.1926
Hjalmar Christensen, DAZ 05.01.1926
„Berlinisch“, DAZ 10.01.1926
„Zillen“ in Berlin, DAZ 15.01.1926
Ein neues dänisches Ehegesetz, Der Tag 19.01.1926
Die Stadt im Schnee, DAZ 22.01.1926
Man wird wieder dick, DAZ 25.01.1926
Zwei Klagen an die Post, DAZ 28.01.1926
Wo ist die Berlinerin, DAZ 04.02.1926
Die Normung im Haushalt, Braunschweigische Landeszeitung 14.02.1926
Spazierengehen, DAZ 18.02.1926
Die Dinge kommen,? 24.02.1926
Berlin wird vollgestopft, DAZ 24.02.1926
Das Schicksal der Unbegabten, Düsseldorfer Nachrichten 26.02.1926
So grün will ich mich kleiden, DAZ 27.02.1926
Gartenphysiognomie, DAZ 09.03.1926
Und das läßt sich Berlin entgehen, DAZ 15.03.1926
Hans E. Kinck, DAZ 18.03.1926
Wasser – Boden – Luft, DAZ 06.04.1926
Vor der Ausfahrt, DAZ 28.04.1926
Zu den „Glücklichen Inseln“, DAZ 01.06.1926
Die Weiber am Brunnen, DAZ 06.06.1926
Vom Drachenbaum zum Meer, DAZ 16.06.1926
Ginster auf Teneriffa, DAZ 30.06.1926
Inselmenschen, DAZ 06.07.1926
Mit dem Bananendampfer, DAZ 11.07.1926
Die Verkleinerung der Familie, Hamburger Nachrichten 27.07.1926
Sigrid Undset, DAZ 01.08.1926
Die Bildung der Straße, DAZ 06.08.1926
Geht der Frauenüberschuss bei uns in Deutschland zurück?, Magdeburger Generalanzeiger 06.08.1926
Die ewige Wiederkehr, DAZ 15.08.1926
Zeigt „unser Revier“!, DAZ 19.08.1926
Zwischen den Jahreszeiten, DAZ 21.08.1926
Die ewige Wiederkehr, DAZ 25.08.1926
Die heimliche Kleinstadt, DAZ 31.08.1926
Frauen auf der Olympiade, Hamburger Nachrichten 31.08.1926
Die Entstehung der Buddenbrooks, DAZ 09.09.1926
Frauenleben auf Teneriffa, Vobachs Frauenzeitung 25.09.1926 (1936?)
Berlin W ist tot, DAZ 25.09.1926
Das Haus der Hausfrauen, Frau und Gegenwart 28.09.1926
Da liegt der Hund begraben, Thüringer Allgemeine Zeitung 01.10.1926
Wird die Frau erfinderischer?, Westfälische Neueste Nachrichten 06.10.1926
Zum Bauch von Berlin, DAZ 08.10.1926
Frau und Wohnung, Düsseldorfer Stadtanzeiger 14.10.1926
Hans E. Kinck, DAZ 15.10.1926
Das Heim der Hausfrau, Thüringer Allgemeine Zeitung 26.10.1926
Die Lehrküche der Berliner Hausfrauen, Hamburger Anzeiger 26.10.1926
Knut Hamsuns Gedichte, DAZ 28.10.1926
Die Kultur der Ehe – ein Vortrag von Marianne Weber, Neue Badische Landeszeitung 03.11.1926
Das Wirken des Deutschen Frauenvereins, DAZ 04.11.1926
Berlin wird beliebter, DAZ 07.11.1926
Politische Frauen, DAZ 09.11.1926
Stadtfrau und Landfrau, Düsseldorfer Nachrichten 19.11.1926
Verpfändung des Haushaltes?, Düsseldorfer Nachrichten 23.11.1926
Der Markartgarten, DAZ 04.12.1926
Der konservative Christbaumschmuck, DAZ 10.12.1926
Neues von Sigrid Undset, DAZ 12.12.1926
Das andere Berlin, DAZ 14.12.1926
Wir sind die Volkswirtschaft, Kölner Stadtanzeiger 23.12.1926
1927
Die Undset-Trilogie, DAZ 01.01.1927
Sigrid Undsets Kindheit, Hamburger Fremdenblatt 04.01.1927
Der verlassene Grunewald, DAZ 09.01.1927
Olav Duun, DAZ 13.01.1927
Die Tragik der Flegeljahre, DAZ 15.01.1927
Berliner Gegenden, DAZ 17.01.1927
Neue nordische Literatur, DAZ 30.01.1927
Im kleinen Café, ? 01.02.1927
Wer tautet noch?, Thüringer Allgemeine Zeitung 13.02.1927
Auslandsstudien der Hausfrau, Kölner Tageblatt 24.03.1927
Berliner Siedlungsfrühling, DAZ 26.03.1927
„Die Frau unserer Zeit“, Münchener Neueste Nachrichten 03.04.1927, auch: Neue Badische
Landeszeitung 06.04.1927
Verbrechen und Wohnungsnot, Kölner Stadtanzeiger 07.04.1927
Die Not der „Vogelfreien“, Thüringer Allgemeine Zeitung 12.04.1927
Hans E. Kinck, DAZ 24.04.1927
Nordische Frauen, DAZ 25.04.1927
Grünt die Esche vor der Eiche …, DAZ 26.04.1927
Deutschlands erste Ärztin gestorben, Düsseldorfer Nachrichten 07.05.1927
Der Mensch Knut Hamsun – neue Nachrichten aus seinem Leben, DAZ 15.05.1927
Karin Michaelis, DAZ 05.06.1927, auch: Neue Deutsche Frauenzeitschrift 20.06.1927
Gunnar Gunnarsson, DAZ 05.06.1927
Laurids Bruun, DAZ 19.06.1927
Auftakt, DAZ 27.06.1927
Die Kamera als Reisebegleiterin, Die Bergstadt 07.1927
Wer nimmt sich der alten Matratzen an, DAZ 04.07.1927
Aksel Sandemose, DAZ 05.07.1927
Eigenes Haus, DAZ 10.07.1927
Die Tonnenreiter, DAZ 15.07.1927
Die Juwikinger, DAZ 21.08.1927
Gabriel Scott, DAZ 18.09.1927
Deutsch-Nordisches Jahrbuch, DAZ 18.09.1927
Hamsun in der Wundertüte, DAZ 14.10.1927
Karin Michaelis, DAZ 16.10.1927
Fahrt nach Wieck, DAZ 14.08.1927
Kleingärtners Heimkehr, DAZ 18.08.1927
Thomas Oelsen-Loekken, DAZ 04.09.1927
Gabriel Scott, DAZ 18.09.1927
Ist die Frau glücklicher geworden?, Neue Badische Landeszeitung 19.10.1927
Frauentagungen in Eisenach, Düsseldorfer Nachrichten 07.10.1927
Abschluß der Tagung, Dresdner Neueste Nachrichten 08.10.1927
Rückblick und Ausblick, Thüringer Allgemeine Zeitung 11.10.1927
Straßenlotsen, DAZ 24.10.1926
Eine Selma Lagerloef Biographie, DAZ 13.11.1927
Sigrid Undsets neuer Roman, DAZ 29.11.1927
Der Held, DAZ 11.12.1927
Spielzeug aus alter Zeit, DAZ 11.12.1927
Das Buch der Frau, Frau und Gegenwart 13.12.1927
Neue Skandinavier, DAZ 31.12.1927
1928
Ester Blenda Nordstroem, DAZ 01.01.1928
Das Märchen von Peer Gynt, DAZ 10.01.1928
Das Danaergeschenk, DAZ 13.01.1928
Helge der Wiking, DAZ 15.01.1928
Else Frobenius, Frau und Gegenwart 24.01.1928
Besuch aus einer guten Zeit, DAZ 26.01.1928
Bücher für die Hausfrau, Werkmeisterzeitung 27.01.1928
J. Anker Larsen, DAZ 29.01.1928
„Mit uns zieht die neue Zeit“, Auslandswarte 2/1928
Juergen Juergensen, DAZ 12.02.1928
Jugend- und Frauenbewegung, Westfälische Zeitung 21.02.1928
Knut Hamsun und die Jugend – ein Brief des Dichters, DAZ 29.02.1928
Alexander Svedstrup, Schöne Literatur 2/1928
Zachris Topelius, Schöne Literatur 2/1928
Undset, Sigrid, Schöne Literatur 3/1928
Die Juwickinger, DAZ 13.03.1928
Das weiße Land, DAZ 17.03.1928
Ibsen und die Frauen, Kölner Stadtanzeiger 22.03.1928
Die Axt im Hause, Braunschweigische Landeszeitung 25.03.1928
Elga Kern, Frau und Gegenwart 17.04.1928
Besuch bei Helene Lange, DAZ 10.04.1928
Gespräch mit Helene Lange, Frau und Gegenwart 03.04.1928, auch: Thüringer Allgemeine Zeitung
11.04.1928
Die verkümmernden Berliner, DAZ 11.04.1928
Johannes Buchholz, DAZ 26.04.1928, auch: Schöne Literatur 8/1928
Wikinger und Normannen, DAZ 26.04.1928
Die Ehe als Versorgung?, Neue Badische Landeszeitung 09.05.1928
Das Kind als Gewohnheitsmensch, Westfälische Zeitung 09.05.1928, auch: Die Frau/Stuttgart
08.08.xxxx
Nordische Bibliographie, DAZ 17.05.1928
Der Weg der Frauen, Braunschweigische Landeszeitung 20.05.1928
Walter A. Berendsohn, Frau und Gegenwart 22.05.1928
Nils-Magnus Folcke, DAZ 24.05.1928
Die „Junggesellin“, Hannoverscher Kurier 07.06.1928
Adam Oehlenschläger, DAZ 10.06.1928, auch: Schöne Literatur 8/1928
Jacob Paludan, Schöne Literatur 6/1928
Die „Junggesellin“, Hannoverscher Kurier 06.07.1928
Fretwurst und Brathering, ? 24.07.1928
Vom Fischerdorf zum Ostseebad, ? 24.07.1928
Wasser von allen Seiten, DAZ 10.08.1928
Altweibersommer, DAZ 28.08.1928
Nils-Magnus Folcke, Schöne Literatur 9/1928
Sigfrid Siewertz, Schöne Literatur 9/1928
Sigrid Undsets Werk, Der Bazar 9/1928
Olav Audunssohns Ehe, DAZ 23.08.1928, auch: Frau und Gegenwart 18.09.1928
Undset, Sigrid, Schöne Literatur 10/1928
Selma Lagerlöf – zu ihrem 70. Geburtstag am 20. November, Neue Deutsche Frauenzeitschrift
05.10.1928
Eisenbahner, Laternen und Landtag, ? 10.09.1928
Es wird zu viel übersetzt!, DAZ 03.10.1928
Der Laden der Zukunft, Braunschweigische Landeszeitung 21.10.1928
Wie „Nils Holgersson“ entstand, Deutsche Werkmeisterzeitung 26.10.1928
Selma Lagerlöf – zu ihrem 70. Geburtstag am 20. November, Deutsche Werkmeisterzeitung
16.09.1928, auch: Braunschweigische Landeszeitung 18.11.1928, Neue Deutsche Frauenzeitung
05.09.1928
Selma Lagerlöf, Vobachs Frauenzeitung 31.10.1928
Gunnar Gunnarsson, Schöne Literatur 10/1928
Die neuen Nobelpreisträger – DAZ-Eigenbericht aus Stockholm, DAZ 14.121.1928
Frauen und Bücher, Heidelberger Tageblatt 17.11.1928
„Wir Frauen“, Hannoversches Tageblatt 25.11.1928
Olav Audunssohn und seine Kinder – der Abschluß von Sigrid Undsets Romanwerk, DAZ 19.12.1928
Sven Larsen, Schöne Literatur 12/1928
Aksel Sandemose, Schöne Literatur 12/1928
Knud Andersen, Schöne Literatur 12/1928
Ein uraltes Kunsthandwerk – Die Achatschleiferei am Fuße des Hundsrücks, Berliner Lokalanzeiger
xx.xx.1928 (vermutlich)
1929
Barbara Ring, DAZ 06.01.1929
Wenn der Mann verdient, Thüringische Allgemeine Zeitung 27.01.1929
Lebensreise im Komödiantenwagen, DAZ 27.01.1929
„In den besten Jahren“, Dresdener Neueste Nachrichten 20.02.1929
Die Frau in der Renaissance, DAZ 24.02.1929
Verner von Heidenstam, Schöne Literatur 2/1929, auch: DAZ 06.03.1929
Anker Larsen, DAZ 27.02.1929
Die Frau als Übersetzer, Der Schriftsteller, Jg 1929, Heft 3
Hildegard Felisch, DAZ 03.03.1929
Gespräche über den Mann, Thüringische Allgemeine Zeitung 18.03.12929
„Die Geschaefte der Hausmutter“, Hamburger Anzeiger 19.03.12929
Fönhus, Mikkjel, Schöne Literatur 4/1929
Duun, Olav, Schöne Literatur 4/1929
Welle-Strand, Edvard, Schöne Literatur 4/1929
Roelvaag, Ole Edward, Schöne Literatur 4/1929
Johanssohn, Adolf, Schöne Literatur 4/1929
Probleme der Uebersetzung, DAZ 03.04.1929
Was wird unsere Tochter?, DAZ 24.03.1929
Eine bedeutsame Tagung, Dresdener Neueste Nachrichten 18.04.1929
Die erste deutsche Frauenzeitung, Neue Deutsche Frauenzeitschrift 20.04.1929
Das Gut auf dem Mond, DAZ 24.04.1929
Musikpflege im Kindergarten, Neue Deutsche Frauenzeitschrift 05.05.1929
Ewig an der Schreibmaschine?, Hamburg Korrespondent 19.05.1919
Die Insel Thule, DAZ 08.05.1929
Das Olavsjahr in Norwegen, DAZ 12.05.1929
Kinder sind konservativ, DAZ 26.05.1929
Rhythmus im Haushalt, Braunschweigische Landeszeitung 02.06.1929
Die Eltern – unsere Feinde, DAZ 09.06.1929
Märchen des Lebens, Neue Frauenkleidung und Frauenkultur 15.06.1929
Mädchen von heute – Frauen von morgen, DAZ 16.06.1929
Undset, Sigrid, Schöne Literatur 7/1929
Knut Hamsuns Welt, DAZ 04.08.1929
Norwegischer Küchenzettel, DAZ 04.08.1929
Ilse Reike, DAZ 11.08.1929
Astrid Baering, DAZ 21.08.1929
So ist die neue Frau, DAZ 15.09.1929
Die Cremetorte, DAZ 20.10.1929
Wie kauft die Hausfrau ein?, Hannoversches Tageblatt 03.11.1929
Sollen Kinder alles lesen?, DAZ 03.11.1929
Andreas Haukland, DAZ 17.11.1929
Marie Hamsun, DAZ 20.11.1929
Die unverstandene Frau – Ihre Ueberwindung durch die Frauenbewegung, Stuttgarter Neues Tageblatt
20.11.1929, auch: Dresdener Neueste Nachrichten 29.01.1930
Das Platzproblem – „Potsdamer“ kontra „Alexander“, DAZ 06.12.1929
Sind wir wirklich selbständig geworden?, DAZ 08.12.1929
Gymnadenia – Sigfrid Undsets Gegenwartsroman, DAZ 13.12.1929
Lob der Handarbeit, Braunschweigische Landeszeitung 15.12.1929
Die Frau von morgen, DAZ 31.12.1929
Harry Sölberg, Schöne Literatur 12/1929
1930
Die neueste dänische Runenforschung, DAZ 22.01.1930
Karin Michaelis, Schöne Literatur 1/1930
Kraemer, Elias, Schöne Literatur 1/1930
Epigonentum – Ein Wendepunkt der Frauenbewegung, DAZ 16.02.1930
Rölvaag, Ole Edward, DAZ 16.02.1930, auch: Schöne Literatur x/1930
Regine Deutsch – zum 1. März 1930, … Stadtanzeiger 27.02.1930
Undset, Sigrid, Neue Linie 4/1930
Helene Lange, DAZ 14.05.1930
Mein Sommertraum, DAZ 20.05.1930
Winterwohnung – Sommerhaus, Königsberger Allgemeine Zeitung 28.05.1930
„Frau Hjelde“ – ein früher Roman von Sigrid Undset, DAZ 31.05.1930
Zwei Tage, losgelöst vom Jahr, ? 08.06.1930
Das Strohdach brennt, DAZ 15.06.1930
Eine dänische Forscherin als Gast in Berlin, Die schaffende Frau 7/1930
Bilanz der Saison, DAZ 02.08.1930
Wenn Töchter Geld verdienen, Gartenlaube 7/1930
Hildur Dixelius, DAZ 03.08.1930
Die sterbende Landschaft, DAZ 19.08.1930
Rivalen – Kameraden, DAZ 24.08.1930
Vom nordischen Geiste, DAZ 15.10.1930
Frauen, schützt deutsche Arbeit!, Düsseldorfer Stadtanzeiger 19.10.1930
Die gestaltende Frau, DAZ 19.10.1930
Der Mann in der Frauenpresse, DAZ 28.10.1930
Frauenkreuzzug – Buchbesprechung, DAZ 12.11.1930
Der Kampf mit dem Schreibtisch, DAZ 13.11.1930
Karin Michaelis, DAZ 23.11.1930
Barbara Ring, DAZ 03.12.1930
Neue Kinderbücher, DAZ 03.12.1930
Jetzt an Geschenke denken, DAZ 07.12.1930
Briefe aus dem Dorf, DAZ 16.12.1930
Der brennende Busch – Sigrid Undsets neuer Roman, DAZ 24.12.1930
Was haben wir erreicht? – Ein Gespräch zum Jahreswechsel, DAZ 28.12.1930
Vom Typographen zum Verleger – Peter E., ? 1930/31
Die Lyrik lebt! Ein Gespräch mit A. R. Meyer, ? 1930/31
Undset, Sigrid, Schöne Literatur x/1930
Sigrid Undsets Märchenspiel, DAZ xx.12.1930
1931
Olav Duun, DAZ 18.01.1931
Die Soziallasten der Hausangestellten, Königsberger Allgemeine Zeitung 28.01.1931, auch: Hamburger
Anzeiger 12.02.1931
Erziehung durch Hiebe, Neue Leipziger Zeitung 30.01.1931
So will ich sparen, DAZ 15.02.1931
Besuch beim Lehrer, DAZ 15.02.1931, auch: Königsberger Allgemeine Zeitung 25.03.1931,
Hannoverscher Kurier 04.04.1931
Der Norden, DAZ 05.04.1931
Disziplin in der Schule!, Königsberger Allgemeine Zeitung 08.04.1931
Sigrid Undset: Herriet Waage, DAZ 22.04.1931
„Ich auch! – Ich auch!“, DAZ 03.05.1931
Ein Wirkungsfeld der Frau gefährdet?, Kölnische Zeitung 06.05.1931
Die männliche Welt, DAZ 24.05.1931
Reiselektüre für den Norden, DAZ 10.06.1931
Sie hat die Hosen an – Eine ländliche Betrachtung, DAZ 14.06.1931
„Ihr Glück – ihr Elend“, DAZ 01.07.1931
Der unerfahrene Reisende, DAZ 15.07.1931
Wenn ich erst groß bin, Hannoverscher Kurier 12.08.1931
Jugend und die gute alte Zeit, Kölnische Zeitung 19.08.1931
Der Roman einer Kindheit, DAZ 02.09.1931
Kriegsbücher für Frauen, DAZ 16.09.1931
Das gibt es nicht mehr!, Neue Badische Landeszeitung 24.09.1931
Elisabeth Ney, DAZ 07.10.1931
„Mädchen in Uniform“ – Uraufführung im Capitol, DAZ 30.11.1931
Das Wunderbuch der Pflanzen, DAZ 02.12.1931
Spiele und Arbeiten, DAZ 02.12.1931
Vom Weihnachtsbüchertisch, Backfischbüchern und Jugendromanen, DAZ 09.12.1931
Für Kinder, die noch nicht lesen, DAZ 13.12.1931
Die Reise ins Ausland – eine wahre Begebenheit, 87-90, Die Falle, Leipziger Kinderzeitung 1931
Aufstieg in Amerika, ? 1931
Sigrid Undset, Neue Literatur III/1931
Mikkjel Fönhus, Neue Literatur, III/1931
Johan Bojer, Neue Literatur III/1931
Gestaltung der Freizeit – Das Landschulheim auf dem Darß, Für alle ?, 1930/31, Heft 32
Der Herr/Mann (?) mit dem Marktnetz, ? 23.02.1931
Bootsphantasien, Schlesische Zeitung 17.05.1931
Reiselektüre für den Norden, DAZ 10.06.1931
Sie hat die Hosen an, DAZ 14.06.1931
Die Welt im Dorf ist groß, ? 26.06.1931
Wenn ich erst groß bin, Hannoverscher Kurier 12.08.1931
Jugend und gute alte Zeit, Kölnische Zeitung 19.08.1931
Gunhilds Reife?, DAZ 18.11.1931
Sigrid Undset, DAZ 02.12.1931
Ein Liebesroman von Sigrid Undset, DAZ 30.12.1931
Die Räuberlegende – Buchbesprechung, DAZ xx.xx.19xx
Was soll ich spielen?, DAZ xx.xx.19xx
1932
Das Haus unserer Großeltern, ? 1932
Th. Wolff: Vom lachenden Denken, DAZ 06.01.1932
„Die verjudete Literatur“ – Vortrag von Julius Bab, DAZ 15.01.1932
„Macht nichts! Man kann leben!“, DAZ 27.01.1932
Gefährtinnen, DAZ 10.02.1932
Karin Michaelis, DAZ 20.03.1932
Bücher im Osterei, DAZ 22.03.1932
Die Familie Humboldt, DAZ 27.03.1932
Leben wir falsch?, ? 27.03.1932
W. Bonsels „Tage der Kindheit“, DAZ 06.04.1932
Offene Karten auf den Familientisch – Geldfragen vor dem Kind erörtert, ? 06.04.1932
J,. Fabricius „Abenteuer in Venedig“, DAZ 06.04.1932
M. Laube „Der Kuckuck von Tinsdal“, DAZ 13.04.1932
Ein Erwachsenenspiegel – aus einem Schweizer Entwicklungsroman, DAZ 20.04.1932
Sigrid Undset – zu ihrem 50. Geburtstag am 20. Mai, DAZ 18.05.1932
Sigrid Undset und die Frauen – zum 50. Geburtstag der Dichterin, Bund 19.05.1932
Mädchen in unserer Zeit, DAZ 08.06.1932
Das Dorf kehrt heim, DAZ 15.06.1932
Weltgeschichte als Völkerbewegung, DAZ 29.06.1932
Das Nebelhorn, DAZ 23.07.(od. 09.) 1932
Alles ist abgereist!, DAZ 05.08.1932
Um einen hölzernen Kranz, DAZ 10.08.1932
„Dumm wie ein Badegast“, ? 23.08.1932
Hochseefischer, DAZ 31.08.1932
Häusler, Büdner, Bauersmann, DAZ 16.09.1932
Seefahrt zu Lande, DAZ 20.10.1932
Das Frauenhaus, DAZ 23.10.1932
Ein norwegischer Preisroman, DAZ 26.10.1932
Es kommt vom Geben, Hamburger Fremdenblatt 06.11.1932
Muß Weihnachten wirklich so teuer sein?, ? 18.12.1932
Spiele und Beschäftigungen für Kinder, DAZ 18.12.1932
Der Apfel und Eva, DAZ 28.12.1932
Was wünsche ich mir Sylvester 1933?, ? 31.12.1932
Kinderbücher, Neue Linie 12/1932
1933
Sind wir verspießert?, ? 03.01.1933
Sigrid Undset, Schöne Literatur 2/1933
Die Geschichte einer Stadt, DAZ 08.02.1933
Was bedeutet „Volk“? – Versuch einer Deutung, DAZ 16.02.1933
„Aus dir wird nie was!“ Soll der Erzieher prophezeien?, ? 03.03.1933
Ein Schiff wird Denkmal – Das Schicksal der „Fram“, DAZ 07.03.1933
Das vernachlässigte Malbuch, ? 28.06.1933
Ständchentag, DAZ 29.06.1933
Räuberzivil, ? 02.07.1933
Eine Stadt jubiliert, DAZ 12.07.1933
„Kaamt all nah Huus!“, DAZ 15.08.1933
So reiten sie in Althagen, Mecklenburgische Monatshefte (MMH) Rostock Heft 104,1933
Anmerkungen zu einem norwegischen Sommerroman, DAZ 13.09.1933
Geschichte eines kleinen Hauses, DAZ 03.10.1933
Hofbesitzer Hamsun, DAZ 10.10.1933
„Eines Mannes Weg“, DAZ 25.10.1933
Der Professor des Volkes – R. Wossidlo, DAZ 11.10.1933
Ein nordischer Volksdichter – Zu Jonas Lies 100. Geburtstag, DAZ 01.11.1933
Von Vierzehn bis Fünfundsiebzig – Zu Selma Lagerlöfs Tagebuch, DAZ 19.11.1933
Der Weg der Siedlerfrau, MMH Rostock, Heft 107
1934
Verschandelt der Mensch die Landschaft?, ? 1934
Haben die Frauen im Kriege versagt? – Ein Wort an Lydia Gottschewski, DAZ 25.03.1934
Was nun? – Reifezeugnis, aber keine Studienberechtigung, Fürs Haus 19.04.1934
Fehlt uns das Denkmal der Unbekannten Frau?, DAZ 22.04.1934
Der ungebetene Gast, DAZ 17.07.1934
Hausnachbarn, DAZ 07.08.1934
Im Herzen Mecklenburgs, DAZ 18.09.1934
Wir mosten, DAZ 18.10.1934
Stegreifspiel im Fischland, DAZ 1934
Seefahrt in Not!, ? 1934
Alte Türen an der Wasserkante, MMH, Heft 112/1934
Seemannspoesie – Ein Kapitel über Reiseandenken, MMH Heft115/1924
1935
Alte Kapitäne gehen vor Anker, MMH Heft 122/1935
Der Forscher am Strand, MMH Heft 125/1935
Die neue Heimat, MMH Heft 125/1935
Zum Heiligen Geiste, MMH Heft 129/1935
1936
Bericht vom Besuch bei Wossidlo, Manuskript 14.09.1936
Der Beruf des Vaters, Deutsche Frauen-Zeitung Häuslicher Ratgeber 36/1936
Liebe zu einer Stadt, MMH, Bd.12, 1936
1937
Gleiche Kappen – gleiche Brüder?, nach 1933 (F. Reinhardt, Quelle ?)
1940
„Reise, Quartier, in Gottesnaam“, DAZ 01.12.1940
Meine Mitbewohner, DAZ 22.12.1940
1941
Winterglück auf dem Lande, DAZ 07.02.1941
Unsere kleine Gemeinde, DAZ 16.02.1941
Der Stimmer kommt, ? 04.03.1941
Unkraut, oh Unkraut!, DAZ 18.06.1941
Zwischen den Gartenzäunen, DAZ 01.10.1941
1942
Die Väter brachten es mit, DAZ 10.01.1942
1946
Wenn Vater heimkommt – Erzählung, Das neue Leben 11/1946
Welt des Dorfes, der Demokrat 14.08.1946
1947
Der Wahlspruch, Junges Herz am Morgen, Deutsche Dichterinnen erzählen der Jugend, Thienemanns,
Stuttgart 1947
Bach auf der Orgel, Horizont 27.04.1947
Könnt ihr auch komponieren? Eine Anregung aus Althagen, Die Schulpost 14/1947
Die Kreissäge – eine lustige Geschichte, Das neue Leben 15/1947
Vater ist bei uns – eine Weihnachtserzählung, Das neue Leben, 24/1947
Minna Cauer, Helden ohne Waffen, Horizont Berlin 17.04.1947
1948
Die Sturmflut, Heute und morgen 06/1948
Tradition des Fischlandes, Heute und morgen 11/1948
1949
Tradition des Fischlandes, Heute und morgen 11/1948
Das ist Fibs – ein echter Junge von der Wasserkante, Die Schulpost 09/1949
1956
Die Seefahrtschule zu Wustrow auf Fischland, Natur und Heimat 10/1956
1958
Ahrenshoop, Beilage zum Titel „Auch dich geht die Küste an“, 8 Bl., Rat der Gemeinde Ahrenshoop
1959
Georg Hülsse aus Ahrenshoop, Neue Werbung xx/1959
Die alte Rostocker Handelsflotte, Natur und Heimat 06/1959
1964
Die große Fischländer Sturmflut nach alten Aufzeichnungen, Norddeutscher Leuchtturm 600/1964
undatiert
Alle Hände greifen ins Werk, DAZ 16.08.19xx
Das zeitgemäße Mädchenbuch, Königsberger Allgemeine Zeitung 26.03.19xx
Kleine Sorgen, ?
Wie kommt denn das da rein?, ?




